Oleh: Dede Risnandar Pendahuluan Kurangnya pemahaman mengenai budaya luar yang masuk dan bersinggungan dengan budaya kita seringkali mengakibatkan berbagai permasahalan di dalamnya. Penghakiman secara sembarang sangat mungkin terjadi ketika menjelaskan hakikat dari pengertian yang sesungguhnya. Seperti halnya yang terjadi pada pengertian musik Islami yang sering diidentikan dengan tradisi musik Timur Tengah. Masyarakat kita sering terjebak pada pengertian bahwa musik Islami itu adalah musik yang memiliki citarasa dan tangga nada yang digunakan pada tradisi musik Timur Tengah (Arab, Turki, Persia, Mesir). Jika pengertian di atas dibiarkan terus-menerus terjadi, maka bagaimana halnya untuk menjelaskan peristiwa musik yang sebenarnya jauh dari tradisi musik Timur Tengah akan tetapi penggunaan syairnya menunjukan ketauhidan? Sebagai contohnya, banyak lagu yang kita kenal melalui rekaman audio dan video yang komposisi musiknya disusun menggunakan harmonisasi musik Barat. A...